POLÍTICA DE PRIVACIDAD

CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. podrá modificar o actualizar, total o parcialmente, este documento teniendo en cuenta la modificación de la legislación que regula y protege sus derechos. Entre con regularidad en esta sección para comprobar la publicación de la versión más reciente y actualizada.

Última actualización: 22 de septiembre de 2010

NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL:

Todo el mundo tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que le conciernen.

1. CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. respeta el derecho de sus usuarios a recibir informados acerca de la recopilación y de las demás operaciones de tratamiento de los datos de carácter personal.
2. En el tratamiento de los datos que le pueden identificar, tratamos de seguir un principio de estricta necesidad. Es por esta razón que hemos configurado http://www.equipospanaderia.es/ de forma que el uso de sus datos de carácter personal se reduzca al mínimo y de forma que se excluya el tratamiento cuando las finalidades de cada caso se puedan efectuar mediante el uso de datos anónimos o mediante otras modalidades que permitan identificar al interesado sólo en caso de necesidad o a petición de las autoridades y de la policía (como por ejemplo para los datos referentes al tráfico, a su permanencia en el sitio web o a su dirección IP).
3. Las decisiones respecto a las finalidades, a las modalidades del tratamiento de los datos de carácter personal y a los instrumentos utilizados incluyendo los aspectos referentes a la seguridad competen a CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip., como titular del tratamiento de los datos de carácter personal de los usuarios de http://www.equipospanaderia.es/.
4. Esta Política de Privacidad le suministra las informaciones pertinentes para entender cómo recogemos y utilizamos las informaciones que identifican a los usuarios de http://www.equipospanaderia.es/. Para obtener más informaciones sobre nuestra Política de Privacidad puede enviar una solicitud a la siguiente dirección de correo electrónico info@bakerysystem.com o a CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip., a la dirección de nuestro domicilio social, Via Val d’Aosta, 43 – 33080 (Pordenone) – Italia.
5. El titular del tratamiento de los datos de carácter personal de los usuarios de http://www.equipospanaderia.es/ es CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip.; decide de forma autónoma sobre las finalidades y sobre las modalidades del tratamiento, incluyendo los aspectos referentes a la seguridad.
6. Hemos nombrado algunos responsables del tratamiento de los datos de carácter personal de los usuarios de http://www.equipospanaderia.es/, exclusivamente por exigencias de organización y funcionalidad, para finalidades estrictamente relacionadas con la prestación de los servicios de www.clm-tv.it, incluyendo la venta de los productos.
7. CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. ha escogido estos responsables porque han demostrado que poseen experiencia y capacidad, que son de fiar y que proporcionan una garantía suficiente sobre el cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia de tratamiento, incluyendo los aspectos referentes a la seguridad de los datos. Los responsables efectúan el tratamiento de los datos de carácter personal de los usuarios de http://www.equipospanaderia.es/ de acuerdo con las instrucciones recibidas por parte de CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip.. De forma periódica comprobamos que los responsables hayan cumplido puntualmente con las tareas encargadas y que continúen proporcionando garantías suficientes sobre el cumplimiento de las disposiciones en materia de protección de los datos de carácter personal.

CÓMO UTILIZAMOS LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL Y PARA CUÁLES FINALIDADES:

CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. recopila y trata los datos de carácter personal para finalidades estrictamente relacionadas con el uso del sitio web, de sus servicios y de la compra de productos a través del sitio web. Los datos de carácter personal se podrán utilizar también en otras operaciones de tratamiento y, de todas formas, en términos compatibles con tales finalidades, especialmente:

1. En el ámbito de los procesos de registro en el sitio web, recopilamos los datos de carácter personal (como por ejemplo, informaciones personales, usuario ID y contraseña, dirección de correo electrónico) mediante el correspondiente módulo de registro para proporcionarle los servicios de acceso a las áreas reservadas de http://www.equipospanaderia.es/ y para el envío del Boletín de Noticias.
2. Para suministrar los servicios de asistencia (Servicio al Cliente), recopilamos los datos de carácter personal para finalidades necesarias de transmisión de información sobre los servicios de http://www.equipospanaderia.es/ y la compra de los productos en http://www.equipospanaderia.es/.
3. En el ámbito de los procesos de compra de los productos en http://www.equipospanaderia.es/ recopilamos los datos de carácter personal mediante el módulo de pedido para la venta de los productos en http://www.equipospanaderia.es/.

Los datos de carácter personal se tratan predominantemente en formato electrónico y en algunas hipótesis también en formato papel, como por ejemplo cuando el tratamiento de los datos de carácter personal es necesario para evitar estafas en http://www.equipospanaderia.es/. Los datos de carácter personal se conservarán de forma que sea posible su identificación y durante el tiempo estrictamente necesario para la finalidad para la que se han recopilado y sucesivamente tratado y, en cualquier caso, cumpliendo con los límites legales. Para garantizar que los datos de carácter personal sean exactos y estén actualizados, que sean pertinentes y que estén completos, le rogamos que nos señale cualquier modificación que se haya producido a info@bakerysystem.com. Los datos de carácter personal no se comunicarán a terceras personas para finalidades no permitidas por la legislación y sin su conformidad. Los datos de carácter personal se podrán comunicar a terceras personas sólo cuando sea necesario para dar continuidad a la conclusión del contrato, para llevar a cabo los servicios de pago electrónico a distancia, mediante tarjeta de crédito/débito, si decide comprar un producto en http://www.equipospanaderia.es/. Además, los datos se podrán comunicar a la policía y a la autoridad judicial, de acuerdo con la legislación y previa solicitud formal por parte de tales sujetos, por ejemplo en el ámbito de los servicios contra el fraude de http://www.equipospanaderia.es/. CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. trata los datos de carácter personal de sus usuarios sólo para las finalidades estrictamente relacionadas con el suministro de los servicios y para la conclusión de los contratos de venta de los productos en http://www.equipospanaderia.es/y, con la conformidad previa del cliente, para comunicarle nuevas iniciativas comerciales de marketing directo, incluso por correo electrónico, estrictamente relacionadas con las actividades y los servicios del sitio web.

Puede suceder que CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. tenga que tratar datos de carácter personal de terceros sujetos comunicados directamente por los propios usuarios a CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip., por ejemplo si el usuario ha comprado un producto que se tiene que entregar a un amigo o cuando el sujeto que paga el precio por la compra del producto es distinto del sujeto que ha comprado el producto. Es necesario que obtenga la conformidad de la persona a la que se refieren los datos antes de comunicarlos a CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. y que le informe sobre esta Política de Privacidad porque usted será el único responsable de la comunicación de informaciones y de datos referentes a terceras personas, sin que hayan dado su conformidad y por su uso incorrecto o contrario respecto a la legislación.

QUÉ SUCEDE SI NO NOS COMUNICA LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL:

1. La comunicación de los datos de carácter personal a CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. y, especialmente, las informaciones personales, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de tarjeta de crédito/débito, los datos bancarios y el número de teléfono es necesaria para la conclusión del contrato de compra de productos o el suministro de otros servicios en http://www.equipospanaderia.es/ tras su solicitud o cuando sus datos sean necesarios para cumplir con las obligaciones que derivan de la legislación o del reglamento.
2. La negativa a comunicar a CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. algunos de los datos necesarios para tales fines podría comportar la imposibilidad para CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. de cumplir con el contrato de compra de los productos o de suministrar los otros servicios disponibles en http://www.equipospanaderia.es/, o, también, de cumplir correctamente con las obligaciones legales y reglamentarias. La falta de comunicación de los datos podrá constituir un motivo legítimo y justificado de CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. para no ejecutar el contrato de compra de los productos en http://www.equipospanaderia.es/ o el suministro de los servicios a través de http://www.equipospanaderia.es/.
3. Según los casos y, en caso fuera necesario, le informaremos debidamente, en su momento, sobre el carácter obligatorio o facultativo de la comunicación de los datos de carácter personal a CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip.. Destacaremos el carácter obligatorio o facultativo de la comunicación de los datos colocando un símbolo de reconocimiento de la información de carácter obligatorio o de los datos puramente necesarios para el suministro de los servicios y para la compra de los productos en http://www.equipospanaderia.es/. Le recordamos que la falta de comunicación de los datos de carácter personal facultativos no comporta ninguna obligación ni ninguna desventaja.

A QUIÉN COMUNICAMOS LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL:

1. Los datos de carácter personal podrán estar disponibles para terceras empresas que realizan, por cuenta de CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip., servicios específicos, en calidad de Responsables del tratamiento o se podrán comunicar a otros destinatarios de los datos recopilados por CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip., que tratan los datos de forma autónoma para ejecutar el contrato de compra de productos en http://www.equipospanaderia.es/(como por ejemplo: PayPal) y sólo cuando esta finalidad no sea incompatible con los fines para los que se han recopilado los datos y sucesivamente tratado y, de todas formas, cumpliendo con la legislación.
2. Los datos no se comunicarán ni se cederán ni se transferirán, de ninguna forma, a otros sujetos terceros, sin que los usuarios hayan sido debidamente informados y, con su conformidad, cuando la ley así lo exija.

CÓMO RECOPILAMOS LOS DATOS EN http://www.equipospanaderia.es/:

1. En el ámbito del uso y de la navegación de http://www.equipospanaderia.es/, puede suceder que algunos datos de carácter personal se recopilen de forma automática mediante las “cookies” como, por ejemplo, en el caso de recopilación de la dirección IP del usuario o en las preferencias expresadas por el usuario en la elección de los servicios ofrecidos por el sitio y de los productos comprados.
2. Las informaciones y los datos se tratan de forma anónima y agregada con fines comerciales y para la optimización de los servicios de http://www.equipospanaderia.es/ a las exigencias y a las preferencias de los usuarios del sitio web.
3. En otros casos, CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. recopila directamente de los propios usuarios datos de carácter personal y otras informaciones en el ámbito de los procesos de registro online en http://www.equipospanaderia.es/ o de envío de módulos de pedido de compra de productos en el sitio web para la conclusión de transacciones de comercio electrónico.

MEDIDAS DE SEGURIDAD:

1. Hemos adoptado medidas de seguridad para reducir al mínimo los riesgos de destrucción o de pérdida, incluso accidental, de los propios datos, de acceso no autorizado o de tratamiento no permitido o no conforme con las finalidades de recopilación indicadas en nuestra Política de Privacidad.
2. Sin embargo, CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. no puede garantizar a sus usuarios que las medidas adoptadas para la seguridad del sitio web y de la transmisión de los datos y de las informaciones en http://www.equipospanaderia.es/ limiten o excluyan cualquier riesgo de acceso no permitido o de dispersión de los datos. Le recomendamos que se asegure de que su ordenador disponga de dispositivos software adecuados para la protección de la transmisión de datos en la red, tanto en entrada como en salida (como antivirus y cortafuegos actualizados) y que su proveedor de servicios Internet haya adoptado medidas adecuadas para la seguridad de la transmisión de datos en la red (como por ejemplo cortafuegos y filtros antispamming).

COOKIES:

1. http://www.equipospanaderia.es/ utiliza sistemas automáticos de recopilación de los datos, como las cookies:. La cookie es un dispositivo que se transmite al disco duro del usuario; no contiene informaciones comprensibles pero permite asociar al usuario con las informaciones personales dejadas por sí mismo en http://www.equipospanaderia.es/. Las cookies las coloca nuestro servidor y nadie puede acceder a las informaciones que contiene. Sólo CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. trata las informaciones recopiladas a través de las cookies sólo de forma anónima y agregada para optimizar los propios servicios y el propio sitio web según las específicas exigencias y preferencias de sus usuarios.
2. Hemos preparado las cookies con respecto a las funciones de navegación del catálogo, de la compra online de los productos y del suministro de los servicios.
3. Como ya sabrá, cada navegador Internet permite eliminar las cookies después de cada sesión. El navegador de Internet contiene las instrucciones sobre cómo efectuar tales procedimientos de eliminación. Consúltelo.

OPT-IN/OPT OUT:

1. CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. utiliza sus datos de carácter personal, sólo con su conformidad, concedida libremente, para el envío de material publicitario y de marketing directo o de otras comunicaciones comerciales, incluso por correo electrónico, que no se incluyan en los servicios que http://www.equipospanaderia.es/ proporciona a sus usuarios tras su solicitud.
2. Cada vez que será necesaria su conformidad, le informaremos previamente y le daremos la posibilidad de concederla o negarla para el uso de los datos de carácter personal haciendo clic en las correspondientes casillas de verificación.
3. Deseamos informarle de que la ley establece que la conformidad no es necesaria y que CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. puede tratar los datos de carácter personal cuando sea necesario para cumplir con una obligación legal o cuando sea necesario para ejecutar las obligaciones asumidas contractualmente con sus propios usuarios (como por ejemplo si se han comprado productos en http://www.equipospanaderia.es/ o se ha solicitado utilizar servicios específicos mediante nuestro sitio web).

EL DERECHO DE ACCESO A LOS DATOS Y OTROS DERECHOS:

Tiene siempre derecho a obtener de CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. la confirmación de la existencia o no de datos de carácter personal que le conciernen, aunque todavía no estén registrados, y su comunicación de forma inteligible.

Tiene derecho a obtener de CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. informaciones acerca del origen de los datos de carácter personal que le conciernen; la finalidad y la modalidad del tratamiento de los datos de carácter personal que le conciernen; la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos; los datos relativos al titular y los datos de los responsables del tratamiento; la indicación de los sujetos o de las categorías de sujetos a los que se podrán comunicar los datos de carácter personal. Todas estas informaciones se encuentran en nuestra Política de Privacidad. Podrá ejercer sus derechos libremente y en cualquier momento, dentro de los límites legales, con una solicitud enviada a CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip. a la dirección de correo electrónico info@bakerysystem.com a la que nos ocuparemos de responder de forma adecuada.

Tiene siempre derecho a obtener de CLM Bakery System s.r.l. soc. Unip.:

1. la actualización, la rectificación o, cuando le interese, la integración de los datos de carácter personal que le conciernen;
2. la eliminación, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos de carácter personal que le conciernen, que hayan sido tratados con violación de la ley, incluidos los datos que no es necesario conservar en relación con los fines para los cuales se han recopilado o sucesivamente tratado;
3. la certificación de que las operaciones contempladas en el punto 1. y 2. se han comunicado, incluso por lo que se refiere a su contenido, a aquellas personas a las que se han transmitido o difundido los datos, a excepción de los casos en los que sea imposible o suponga un empleo de medios claramente desproporcionado con respecto al derecho tutelado.

Tendrá de todas formas el derecho de oponerse total o parcialmente:

1. por motivos legítimos al tratamiento de los datos de carácter personal que le conciernen, aunque sean pertinentes a los fines de la recopilación;
2. al tratamiento de datos de carácter personal que le conciernen para el envío de material publicitario o de marketing directo o para efectuar estudios de mercado o de comunicación comercial.

LEY APLICABLE:

esta Política de Privacidad está regulada por la ley italiana y especialmente por el Código en materia de protección de los datos de carácter personal (decreto legislativo italiano n.º 196 del 30 de junio de 2003) que regula el tratamiento de datos de carácter personal. El Código garantiza que el tratamiento de datos de carácter personal se lleve a cabo de acuerdo con los derechos y las libertades fundamentales, así como de la dignidad del afectado, con una referencia particular a la confidencialidad, a la identidad personal y al derecho a la protección de los datos de carácter personal.